ლექსიკონი
|
წესრიგი |
կարգ |
nizam, intizam |
|
ტყუპები |
երկվորյակներ |
əkizlər |
|
გაუმჯობესება |
բարելավել |
təkmilləşdirmək,
yaxşılaşdırmaq |
|
მორჩილება |
հնազանդություն |
itaət, itaətkarlıq |
|
სავალდებულო |
պարտադիր |
məcburi,
vacib |
|
ამტკიცებს |
հաստատում է |
təsdiq edir |
|
ვადა |
ժամկետ |
vaxt,
müddət |
|
უფლებამოსილი |
լիազորված, իրավազոր |
səlahiyyətli |
|
მკვიდრი |
բնիկ |
yerli, yerli əhali |
|
დიასპორა |
սփյուռք |
diaspor |
|
თანხმობა |
համաձայնություն, համաձայնագիր |
razılıq |
|
მოლაპარაკება |
բանակցել, բանակցություն,
պայմանավորվել |
danışıq |
|
პასუხისმგებელი |
պատասխանատու |
məsuliyyətli, cavabdeh |
|
სავარაუდო |
ենթադրյալ, ենթադրելի |
təxminən, təqribən, təxmini |
|
ვებგვერდი |
կայք-էջ |
veb səhifə |
|
აპატიმრებს |
ձերբակալում է |
tutmaq, dustaq etmək, həbs etmək, həbsə
almaq. |
|
იკრძალება |
արգելվում է |
qadağan olunmuş |
|
დანაგვიანება |
աղբոտել, աղտոտել |
danagvianoda |
|
მოჰყვება |
հետը գալիս է, կցված է,
կից է, հաջորդում է |
izləyir, çatası, çatmalı olan, çatacaq; |
|
აჯამებს |
ի մի է բերում, գումարում
է |
cəmləşdirir |
|
კანონმორჩილება |
օրինապահություն |
qanuna
tavbelik |
|
უმცირესობა |
փոքրամասնություն |
azlıq |
|
უმრავლესობა |
մեծամասնություն |
çoxluq |
|
მოსინჯავს |
կփորձի, կփորձարկի |
sınayır,
yoxlayır |
|
დანარჩენი |
մնացածը |
qalanı, qalan |
|
ხორციელდება |
իրականացվում է |
həyata keçirmək, yerinə yetirmək |
|
გადასხამს |
կիջեցնի (օր.` փոխադրամիջոցից
ափ կիջեցնի շատ մարդ) |
bir qabdan başqa qaba tökmə; (tib.) köçürmə; |
|
დამარცხება |
պարտվել, պարտության մատնել |
məğlubiyyət, basılma |
|
არჩევანი |
ընտրություն |
seçmə, seçim |
|
გავლენიანი |
ազդեցիկ |
təsiredici |
|
სიტყვასიტყვით |
բառացիորեն, բառ առ բառ |
sözbəsöz, tam mənası ilə |
|
არჩევითობა |
կամընտրականություն, ընտության
հնարավորություն |
seçilmə, seçki ilə olma, seçki üsulu ilə
olma |
|
მოკლევადიანობა |
կարճաժամկետություն |
qısa müddətli |
|
ემორჩილება |
հնազանդվում է, ենթարկվում
է |
tabe olmaq, itaət etmək |
|
უპირისპირდება |
դիմակայում է, հակառակվում
է |
qaçıxır, əleyhinə
durur |
|
თავმოყრილი |
կուտակված, իրար գլխի
հավաքված, հավաքած |
toplanmış, yığılmış (adamlar) |
|
ინაწილებს |
բաժին է հանում իրեն |
hissəyə bolür |
|
უმეტესობა |
մեծամասնություն |
çoxluq, əksəriyyət; çox hissəsi |
|
თანასწორობა |
հավասարություն |
bərabərlik, eynilik |
|
ფასეულობა |
արժեքավոր իր, արժեքավորություն |
dəyər, qiymət; sərvət |
|
ემიგრანტი |
էմիգրանտ, ներգաղթյալ |
emiqrant |
|
ინდივიდუალობა |
անհատականություն |
fərdiyyət, şəxsiyyət |
|
ხელშეწყობა |
նպաստել, օժանդակել |
kömək, yardım |
|
შემწყნარებლობა |
հանդուրժողականություն,
ներողամտություն |
mərhəmətlilik,
rəhimlilik, yazığı gəlmək |
|
უთანხმოება |
անհամաձայնություն |
fikir ayrılığı, ixtilaf; ahəngsizlik |
|
განხეთქილება |
պառակտում |
yarma, yarılma; parçalama |
|
აიგივებს |
նույնացնում է |
bərabərləşdirmək, bir tutmaq, bərabər
tutmaq |
|
სასტიკი |
դաժան |
qəddar, zalım |
|
|
||
|
გადაცემის სტუმარი |
հաղորդման հյուր |
verilişin qonağı |
|
ქართული სათვისტომო |
վրացական համայնք |
gürcü diasporu |
|
საკანონმდებლო საქმიანობა |
օրենսդրական գործունեություն |
qanunvericilik fəaliyyət |
|
სასიცოცხლო მნიშვნელობის |
կենսական նշանակության |
həyati
əhəmiyyət |
|
გადაწყვეტილების გაუქმება |
որոշումները չեղյալ համարել |
qərarın
ləğv olunması |
|
ამ თვალსაზრისით |
այս տեսակետից |
bu
nöqteyi-nəzərdən |
|
საპროტესტო აქცია |
բողոքի ակցիա |
etiraz
aksiyası, nümayişi |
|
სპეციალური ფორმულარი |
հատուկ ֆորմուլյար |
xüsusi
formulyar |
|
ნებართვის გარეშე |
առանց թույլտվության |
icazədən
kənar |
|
ჩატარებული აქცია |
անցկացված ակցիա |
keçirilmiş
aksiya, nümayiş |
|
აქციის დაშლა |
ակցիան ցրել |
hərəkətin dağılması |
|
ადმინისტრაციულ პასუხისგებაში
გადაცემა |
հանձնել վարչական պատասխանատվության |
müdriyyətin
məsuliyyətə cəlb olunması |
|
ქუჩების გადაკეტვა |
փողոցները փակել |
küçələrin
bağlanması |
|
ფეხით მოსიარულე |
հետիոտն |
piyada gedənlər |
|
დისკომფორტის შექმნა |
անհարմարավետություն ստեղծել |
narahatlıq yaratmaq |
|
ადმინისტრაციული სასჯელი |
վարչական պատիժ |
inzibati cəzası |
|
თითქმის გამორიცხულია |
համարյա բացառված է |
demək
olar ki, mümkün deyil |
|
გადაწყვეტილებების
მიღება |
որոշումներ կայացնել |
qərarların qəbul edilməsi |
|
ქვებს ისვრის |
քարեր է նետում |
daşları atır |
|
დემოკრატიული ღირებულებები |
ժողովրդավարական արժեքներ |
demokratik dəyərlər |
|
მართვის ფორმა |
կառավարման ձև |
idarə forması |
|
სრულყოფილი ფორმა |
լիարժեք ձև |
mükəmməl forması |
|
ბრძნული ფორმა |
իմաստուն ձև |
müdrik forması |
|
საშინელი ფორმა |
սարսափելի ձև |
qorxunc forması |
|
მხედველობაში მიიღებს |
ի գիտություն կընդունի |
nəzərə alacaq |
|
ორგზის პრემიერმინისტრი |
երկակի (երկու
անգամ եղած) վարչապետ |
iki dəfə baş naziri |
|
მმართველობის ფორმა |
կառավարման ձև |
idarə
forması |
|
შეირაღებული ძალები |
զինված ուժեր |
silahlı qüvvələr |
|
ფაშისტური გერმანია |
ֆաշիստական Գերմանիա |
faşist Almaniya |
|
ოკუპირებული საფრანგეთი |
բռնազավթված Ֆրանսիա |
işğal olunmuş Fransa |
|
ამომწურავი პასუხი |
սպառիչ պատասխան |
ətraflı
cavab |
|
ჭკვიანური გადაწყვეტილება |
խելացի որոշում |
ağıllı qərar, nəticə |
|
სრულყოფილი პასუხი |
լիարժեք պատասխան |
mükəmməl cavab |
|
წყობილების ფორმა |
հասարակական կարգ |
quruluş
forması |
|
წარმომადგენლობითი
დაწესებულება |
ներկայացուցչական հաստատություն |
nümayəndəlik təşkilatı |
|
ხალხის ბატონობა |
ժողովրդի տիրապետություն |
xalqın hökmranlığı |
|
აწესებს წესებს |
կանոններ է սահմանում |
qaydalarını müəyyən edir |
|
ლიბერალური დემოკრატია |
լիբերալ ժողովրդավարություն |
liberal demokratiya |
|
წარმომადგენლობითი
დემოკრატია |
ներկայացուցչական ժողովրդավարություն |
nümayəndələr demokratiyası |
|
სახელმწიფო მოხელე |
պետական ծառայող |
dövlət xadimi |
|
ხმათა უმრავლესობა |
ձայների մեծամասնություն |
səs
çoxluqu |
|
ძალაუფლების გაყოფა |
իշխանությունը կիսել |
səlahiyyətlərinin bölünməsi |
|
ძალაუფლების დანაწილება |
իշխանությունը բաշխել |
səlahiyyətlərinin parçalanması |
|
მჭიდროდ დაკავშირებული |
սերտորեն կապված |
sıx
əlaqə |
|
აღმასრულებელი შტო |
գործադիր ճյուղ |
icra
şöbəsi |
|
სასამართლო შტო |
դատական ճյուղ |
məhkəmə hakimiyyəti |
|
მმართველობის მეთოდი |
կառավարման մեթոդ |
idarəetmə üsulu |
|
სამართლიანი მეთოდი |
արդարացի մեթոդ |
ədalətli üsul |
|
სოციალური საკითხი |
սոցիալական հարց |
sosial
mövzu |
|
ხალხის სასარგებლოდ |
ժողովրդի օգտին |
xalqın
lehinə, xeyrinə |
|
სიტყვის თავისუფლება |
խոսքի ազատություն |
söz azadlığı |
|
შეკრების თავისუფლება |
հավաքների ազատություն |
toplaşma azadlığı |
|
ძალაუფლების შეზღუდვა |
իշխանության սահմանափակում |
səlahiyyətlərinin məhdudlaşdırılması |
|
ინფორმაციის ხელმისაწვდომობა |
տեղեկատվության մատչելիություն |
əlçatan, mümkün məlumat |
|
მტრული დამოკიდებულება |
թշնամական վերաբերմունք |
düşmənçilikdən asılılıq |
|
განუსაზღვრელი ძალაუფლება |
անսահմանափակ իշխանություն |
qeyri-məhdudlaşmış
hakimiyyət |
|
საფრთხეს წარმოადგენს |
վտանգ է ներկայացնում |
təhlükə yaradır |