ლექსიკონი
|
აწესრიგებს |
կարգի է բերում, կարգավորում է |
qaydaya salır, yoluna qoyur, nizama salır, sahmanlayır |
|
კონსტიტუცია |
Սահմանադրություն |
konstitusiya |
|
განათება |
լուսավորել, լուսավորում |
işıqlandırma, işıqlandırılma; işıq. |
|
განსაზღვრავს |
սահմանում է, որոշում
է |
təyin edir, müəyyən edir |
|
დაპყრობა |
գրավել, զավթել |
zəbt
etmək |
|
აცდენს |
բացակայում է |
hədəfindən
yayındırır; buraxır (dərs) |
|
გაცდენა |
բացակայել |
buraxma, buraxılma |
|
ახვევს |
փաթաթում է |
bükür,
sarıyır |
|
გახვევა |
փաթաթել |
bükmək,
sarımaq |
|
ანგრევს |
քանդում է |
dağıdır, yıxır, uçurdur; məhv edir; alt-üst edir |
|
დანგრევა |
քանդել |
dağıtma |
|
დამოკიდებულება |
վերաբերմունք |
asılılıq, asılı olma; tabelik
|
|
განამტკიცებს |
ամրապնդում է |
isbat edəcək |
|
აცხადებს |
հայտարարում է |
elan edir |
|
არეგულირებს |
կարգավորում է |
nizama salır, qaydaya salır |
|
დაუშვებელია |
անթույլատրելի է |
yol verilmir, icazə verilmir |
|
დევნა |
հետապնդել, հետապնդում |
təqib etmə (edilmə); təqib; dalına düşmə |
|
იძულება |
հարկադրել |
məcburiyyət |
|
გამოთქვამს |
արտահայտում է |
ifadə edir |
|
შეხედულება |
կարծիք, տեսակետ |
baxış, nəzər; fikir |
|
გამოვლინება |
դրսևորել, ի հայտ բերել, դրսևորում |
təzahür, izhar |
|
განმარტავს |
բացատրում է, պարզաբանում
է |
izah edir |
|
განსხვავებული |
տարբեր, տարբերվող |
fərqli |
|
დაბადება |
ծնվել |
doğma,
doğulma, doğuluş;
|
|
თანასწორი |
հավասար |
tən, bir, bərabər, eyni |
|
განურჩევლად |
անխտիր |
fərqinə
varmadan |
|
უზრუნველყოფს |
ապահովում է |
təmin edir |
|
გამიჯვნა |
սահմանազատել |
bölmə, bölünmə; bölgü; ayırma, ayrılma |
|
გავლენა |
ազդեցություն, ներգործություն |
təsir, nüfuz |
|
ითვალისწინებს |
նախատեսում է, նկատի
է ունենում |
təmin edir |
|
კრძალავს |
արգելում է |
qadağan edir |
|
დისკრიმინაცია |
խտրականություն |
ayrı-seçkilik, hüququ
tapdalama, hüquq bərabərliyini pozma |
|
გერბი |
զինանշան |
gerb |
|
ჰიმნი |
օրհներգ |
himn |
|
გადაამუშავებს |
կվերամշակի |
yenidən işləmək, düzəltmək |
|
კლასიკოსი |
դասական |
klassik |
|
ნაწყვეტი |
հատված |
parça, hissə, kəsik |
|
ხატი |
սրբապատկեր |
(Ddni) ikona (xristianlarda: allahın yaxud övliyaların şəkli) |
|
სახატე |
սրբապատկերի տեղադրման
տեղը |
ikonaların
asıldığı yer |
|
წილნაყარი |
հավասար է նրան (նրա հետ
է կիսված) |
pay almış |
|
განათებული |
լուսավորված |
işıqlandırılmış, işıqlı, işıq |
|
ბრწყინდება |
փայլատակում է, փայլում
է |
parlayır |
|
დიდება |
փառք |
şərəf, şan; şöhrət |
|
დადგენა |
որոշել |
müəyyən etmə (edilmə), təyin etmə (edilmə); qərara almaq |
|
დაწესება |
սահմանել |
məcəllə, müəyyən etmə, təsis etmə |
|
ფუნქციონირება |
գործել |
işləmə, fəaliyyət |
|
მრავალფუნქციური |
բազմաֆունկցիոնալ |
çoxfunksiyalı |
|
გავრცელებული |
տարածված |
geniş yayılmış |
|
კონსტიტუციონალიზმი |
սահմանադրականություն |
məşrutəçilik |
|
ყოფა |
կենցաղ |
(fəls.) varlıq; həyat |
|
ზნე-ჩვეულება |
ավանդույթներ և սովորույթներ |
ədət-ənənə
xasiyyət |
|
ფსიქიკა |
հոգեկանը |
psixika |
|
ანექსია |
անեքսիա |
ilhaq, qəsbkarlıq, qəsb etmə, zəbt etmə |
|
რეფერენდუმი |
հանրաքվե |
referendum |
|
ეთმობა |
տրամադրվում է |
güzəştə
gedilir |
|
ხაზგასმულია |
ընդգծված է |
altından xətt
çəkilmiş |
|
მთავრობა |
կառավարություն |
hökümət |
|
სრულყოფილი |
լիարժեք |
mükəmməl |
|
|
||
|
ძირითადი ასპექტები |
հիմնական ասպեկտները |
əsas aspektlər |
|
რელიგიური უმცირესობები |
կրոնական փոքրամասնություններ |
dini azlıqlar |
|
სამართლებრივი სტატუსი |
իրավական կարգավիճակ |
ədalətli
status |
|
ძირითადი კანონი |
հիմնական օրենք |
əsas qanun |
|
სინდისის თავისუფლება |
խղճի ազատություն |
vicdan
azadlığı |
|
აღმსარებლობის თავისუფლება |
դավանանքի ազատություն |
azad məzhəb |
|
რწმენის თავისუფლება |
հավատի ազատություն |
din azadlığı, inam azadlığı |
|
რელიგიურ საფუძველზე |
կրոնական հիմքի վրա |
dini bünövrədə |
|
არ შეილახოს უფლება |
չոտնահարվի իրավունքը |
haqqına
toxunmasın |
|
კონსტიტუციის მუხლი |
սահմանադրության հոդված |
konstitusiya
maddəsi |
|
თავისუფლების შეზღუდვა |
ազատության սահմանափակում |
azadlığının məhdudlaşdırılması |
|
რელიგიური კუთვნილება |
կրոնական պատկանելություն |
dini mənsubiyyət |
|
ფუნდამენტური პრინციპი |
հիմնարար սկզբունք |
fundamental prinsipi |
|
რელიგიური სიმბოლიკა |
կրոնական խորհրդանիշ |
dini simvol |
|
სტრუქტურული ერთეული |
կառուցվածքային միավոր |
struktur
vahidi |
|
საგანმანათლებლო დაწესებულება |
կրթական հաստատություն |
təhsil təşkilatı |
|
რელიგიურ ნიადაგზე |
կրոնական հողի վրա |
dini zəmində |
|
სახელმწიფო დროშა |
պետական դրոշ |
dövlət bayrağı |
|
ეროვნული სიმბოლო |
ազգային խորհրդանիշ |
milli rəzm |
|
ცისკრის ვარსკვლავი |
Հյուսիսային աստղ |
dan ulduzu |
|
იურიდიული ძალის მქონე |
իրավաբանական ուժ ունեցող |
hüquqi güc tərəfdarı |
|
სამართლებრივი მდგომარეობა |
իրավական վիճակ |
ədalətli vəziyyət |
|
საზოგადოებრივი ინსტიტუტი |
հասարակական ինստիտուտ |
ictimai
institut |
|
უზენაესი კანონი |
գերագույն օրենք |
ali qanun |
|
წესების კატალოგი |
օրենքների կատալոգ |
qanunların
kataloqu |
|
ინდივიდის გარანტი |
անհատի երաշխիք |
fərdin təminatı |
|
მასობრივი ხასიათი |
զանգվածային բնույթ |
kütləvi
xarakter |
|
დამოუკიდებლობის აქტი |
անկախության ակտ |
müstəqillik
aktı |
|
კონსტიტუციის შემუშავება |
սահմանադրություն մշակել |
konstitusiyanın
işlənib hazırlanması |
|
ეროვნული შემადგენლობა |
ազգային կազմ |
milli tərkibi |
|
საპარლამენტო პრაქტიკა |
խորհրդարանական փորձ |
parlamentin
praktikası |
|
მოქმედი კონსტიტუცია |
գործող սահմանադրություն |
qüvvədə olan konstitusiya |
|
ძალაში შევიდა |
ուժի մեջ է մտել |
qüvvəyə minmiş |
|
ახალარჩეული პარლამენტი |
նորընտիր խորհրդարան |
yeni seçilmiş parlament |
|
უფლებამოსილების ცნობა |
ճանաչել իրավազորությունը |
səlahiyyət
arayışı, etibarnamə |
|
ძირითადი უფლებების
გარანტი |
հիմնական իրավունքի
երաշխավոր |
əsas
hüquqların təminatı |
|
ერთიანი და განუყოფელი
სახელმწიფო |
միասնական և անբաժան
պետություն |
vahid və bölünməz dövlət |
|
ავტონომიური ოლქი |
ինքնավար մարզ |
muxtar vilayət |
|
პოლიტიკური წყობილების
ფორმა |
քաղաքական կառուցվածքի
ձև |
siyasi quruluş
forması |
|
ხელისუფლების დანაწილება |
իշխանության բաժանում,
բաշխում |
hakimiyyətinin
bölüşdürülməsi |
|
საკანონმდებლო ხელისუფლება |
օրենսդիր իշխանություն |
qanunverici
hakimiyyət |
|
ორგანული კანონი |
Օրգանական օրենք |
orqanik qanun |
|
აღმასრულებელი ხელისუფლება |
գործադիր իշխանություն |
icraçı
hakimiyyət |
|
სასამართლო ხელისუფლება |
դատական իշխանություն |
məhkəmə
hakimiyyəti |
|
ხელისუფლების წყარო |
իշխանության աղբյուր |
hakimiyyətin mənbəyi |
|
ძალაუფლებას ახორციელებს |
իշխանություն է իրականացնում |
hakimiyyəti həyata
keşirir |
|
საგანგებო ადგილი |
հատուկ տեղ |
xüsusi yer |
|
სამოციქულო ეკლესია |
Առաքելական եկեղեցի |
apostol kilsəsi |
|
ავტოკეფალური ეკლესია |
Ավտոկեֆալ եկեղեցի |
avtokefal kilsəsi |
|
მართლმადიდებლური
ეკლესია |
Ուղղափառ եկեղեցի |
pravoslav kilsəsi, ortodoks
kilsəsi |
|
სახელმწიფო ფინანსები |
պետական ֆինանսներ |
dövlət maliyyələri |
|
სახელმწიფო თავდაცვა |
պետական պաշտպանություն |
dövlət müdafiə |
|
ადგილობრივი თვითმმართველობა |
տեղական ինքնակառավարում |
yerli özünüidarə
|
|
კონსტიტუციის გადასინჯვა |
սահմանադրության վերանայում |
konstitusiyanın
yenidən müzakirə edilməsi |
|
გარდამავალი დებულებები |
անցումային դրույթներ |
keçid müddəalar |
|
სრულად უპასუხებს |
ամբողջությամբ կպատասխանի |
tam şəkildə
cavab verəcək |
|
თანამედროვეობის მოთხოვნები |
արդիականության պահանջներ |
müasirliyinin
tələbləri |