ცისარტყელა

ծիածան

göy qurşağı

ცისკარი

արշալույս

səhər şəfəqi, dan

ქინძისთავი

քորոց

sancaq

თავშალი

գլխաշոր

şal, baş örtüyü

ავდარი

վատ եղանակ

pis hava (bərk soyuq, külək, çovğun, qar, yağış, duman)

დიდვაჭარი

հարուստ, ճանաչված վաճառական

böyük alverçi

ზედაპირი

մակերևույթ

üst tərəfi

წინასწარმეტყველი

մարգարե

peyğəmbər

თავღია

գլուխը բաց

başıaçıq

ენაჩავარდნილი

«լեզուն կուլ տված», «լեզուն փորը ընկած»

dili tutulmuş, dilini udmuş

ფეხმოტეხილი

ոտքը կոտրած, կոտրված ոտքով

ayağı qırıq, çolaq

ცხვირპირდამტვრეული

քիթ ու բերանը կոտրված

ağzı-burnu dağılmış, əzilmiş

წვერულვაშგათეთრებული

բեղ-մորուքը սպիտակած

saqqalı-bığı ağarmış

ხელპირდაუბანელი

ձեռք ու ոտքը չլվացած

əl-üzü çirkli

ტოლ-სწორი

տարեկից

tayı bərabəri

ბედ-იღბალი

ճակատագիր

tale-qismət

ცხვირგატეხილი

քիթը կոտրած, կոտրված քթով

burnu qırıq

გულგახეთქილი

սրտապատառ

ürəyi partlamış

გულბოროტი

չարասիրտ

kinli, xain

ენამწარე

դառը լեզու ունեցող

acı dilli

ენატანია

խաբարբզիկ

xəbərçi

ენატკბილი

քաղցրախոս

şirin dilli, xoş dilli

ალალ-მართალი

արդար, հալալ

doğruçul, halal adam, təmiz qəlbli

დედაბერი

պառավ կին

qarı, qoca arvad

ბერიკაცი

ծերունի

ağsaqqal

კვლევა-ძიება

հետազոտում-որոնում

araşdırma, tədqiq

მიწა-წყალი

հող ու ջուր

torpaq-su

თანაგრძნობა

կարեկցել, կարեկցանք

dərdinə şərik olmaq

რძალ-მული

հարս ու տալ

gəlin-baldız

წინასწარმეტყველი

մարգարե

peyğəmbər

ბეზრდება

ձանձրանում է

bezir, usanmaq

უმართლებს

բախտը բերում է

bəxti gətirir

გამვლელი

անցորդ

ötüb keçən, yolçu

ეჯიბრება

մրցում է նրա հետ

bəhsə girir, yarışır

კარაოკე

կարաոկե

karaoke

პოპსიმღერა

փոփ երգ

pop mahnı

წვრილმანები

մանրուքներ

xırda-xuruş, xırdavat

მოეპოვება

ունի, կունենա

tapılır

თავატკივებული

գլուխը ցավացած

başı ağrımış

გამოუძინებელი

կիսաքուն

yuxusuz

ილხენს

զվարճանում է

yeyib-içir

კლოუნადა

կլոունադա

klounada

სწირავს

զոհաբերում է

qurban verir

გაწონასწორებული

հավասարակշռված

bərabərləşdirilmiş,tarazlaşdırılmış

გადაჭარბება

գերազանցել, չափն անցել

həddi aşmaq

აფრთხობს

խրտնեցնում է

hürküdür

ერთი შეხედვით

առաջին հայացքից

bir baxışla

ყოველდღიური ერთფეროვნება

ամենօրյա միապաղաղություն

gündəlik həmcinslik

მუსიკალური წარმოდგენა

երաժշտական ներկայացում

musiqili tamaşa,təqdimat

ძვირფასი სამოსით

թանկարժեք հագուստով

qiymətli geyim

მიუწვდება ხელი

«նրա համար մատչելի է»

əli çatır

სპორტული ცხოვრება

մարզական կյանք

idman həyatı

სპორტული ცენტრი

մարզական կենտրոն

idman mərkəzi

წყლის თხილამურები

ջրային դահուկներ

su xizəkləri

პარაშუტით დაშვება

պարաշյուտով իջնել

paraşütlə tullanmaq

ყოველდღიური მოვალეობები

ամենօրյա պարտավորություններ

gündəlik vəzifələr

მრავალსაუკუნოვანი ისტორია

բազմադարյա պատմություն

çoxəsrli tarix

სიამოვნებასანიჭებს

բավականություն է պատճառում

həzz verir

სერიოზული ღონისძიება

լուրջ միջոցառում

ciddi tədbir

ევროპაში დაიფანტა

Եվրոպայում ցրվեց

Avropada dağıldı

მუსიკალური ბენდი

երաժշտական բենդ

musiqi qrupu

ცოცხალი მუსიკა

կենդանի երաժշտություն

canlı musiqi

ღამისკლუბი

գիշերային ակումբ

gecə klubu

საცეკვაო მოედანი

պարի հրապարակ

rəqs meydançası

რადიკალურად განსხვავდება

կտրուկ կերպով տարբերվում է

radikal olaraq fərqlənir

მაყურებლით გარშემორტყმული

հանդիսատեսով շրջապատված

izləyicilərin ətrafında

განათებული მოედანი

լուսավորված հրապարակ

işıqlandırılmış meydança

მოცეკვავე წყვილი

պարային զույգ

rəqqas cütlüyü

პერიოდულად ანათებს

պարբերաբար լուսավորում է

vaxtaşırı işıq saçır

მავნე ჩვევა

վնասակար սովորություն

ziyanverici vərdiş

დიეტას იცავს

դիետա  է պահպանում

pəhriz saxlayır

ჭარბი წონა

ավելորդ քաշ

artıq çəki

ლაღი ცხოვრება

ուրախ կյանք

firavan həyat

ტკბება სიცოცხლით

վայելում է կյանքը, կյանքից բավականություն է ստանում 

həyatdan  həzz alır

ჩარჩოების დამსხვრევა

կաղապարները փշրել

çərçivələri parçalamaq